Риелтор Карлос Терсеро поясняет: “Есть очень сложные случаи. Так, люди покупают жилье, а потом не могут выплатить кредит. Они вынуждены сдавать свои дома, а сами возвращаются жить к своим родителям”.

Другой тревожащий фактор: уровень безработицы в Испании – самый высокий в Евросоюзе. Он достиг 14% от от всего трудоспособного населения страны.

Седжио Виченце, потерявший работу осенью, говорит: “Я безработный. Никак не могу найти работу, и жизнь становится всё труднее. Мы еле сводим концы с концами. Я ищу работу с сентября месяца. Ничего не нахожу, А если вдруг что-то и попадается – то зарплата уж очень низкая...”

Испанское правительство рассчитывает вывести страну из кризиса в 2010 году. Но прогнозы Еврокомиссии менее оптимистичны: по данным её экспертов, уровень безработицы в Испании к этому времени достигнет 20%.

СМИ Испании: España entra en recesión.

Es oficial. España ya está técnicamente en recesión. Lo ha comunicado el Banco de España en su informe anual. El país entró en recesión en el último trimestre de 2008, en gran parte debido al parón de la construcción y la crisis del mercado crediticio. Es la primera vez que España vive esta situación desde 1993.

El organismo supervisor señala que el PIB español registró una caída interanual del 0,8 por ciento en el cuarto trimestre. España ya tiene las peores cifras de paro de la UE, casi un 14 por ciento. 40.000 empleos destruídos cada semana.

Las previsiones son poco halagüeñas e indican que 2009 va a ser un año muy duro para los españoles. El país ha pasado de ser el alumno aventajado de la Unión Europea a ser el más castigado por la crisis.

По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru
Николай Кузнецов, Русская Испания